Двойник императора - Страница 96

Оба помолчали, представляя, как все может произойти.

— Да, это был бы еще тот этюд, — сказал полковник. — Кстати, Джек, в секретариате со мной говорил майор Хювелетт. Знаешь такого?

— Да, знаю. Он у них вроде шефа безопасности.

— Он обещал мне всестороннюю поддержку и дружескую помощь. Я все ждал, что он вот-вот потреплет меня по щеке и даст пачку солдатских галет, но этого почему-то не произошло. Так вот, он пугал меня четвертым отделом НСБ. Будто в городе кого-то где-то уже видели.

— Мне об этом ничего неизвестно. Мы постоянно просеиваем агентуру Пештеля, людей Аврама Бриггса, но это их и только их люди. Если бы у нас появился кто-то более серьезный, мы бы узнали.

— Через агентов в аппарате Йонаса Пештеля?

— Да, у меня постоянная информация из двух его отделов.

Принесенная Джеком Сориненом новость успокоила полковника Дукакиса, и он снова почувствовал себя на коне. Встав со своего места, он подошел к окну и посмотрел на город.

— Что такое происходит с природой? Лет двадцать назад в это время уже ходили в летней одежде, а теперь вон едва не замерз в теплом плаще.

— На Утином озере уже купаются.

— Это были два-три теплых дня, а теперь вон опять дожди зарядили.

— Экология.

— Понятно.

Полковник помолчал, а Джек закурил вторую сигарету.

— Я вот что подумал, Джек. Если уж ты наладил с Орденом Масе какие-то отношения, так, может, попросим их разобраться с командой Йонаса Пештеля? Тогда никакая проверка не покажет, что мы к этому причастны.

— Хорошая мысль, сэр, — кивнул Соринен. Он уже и сам подумывал о таком сотрудничестве. — Однако есть одно «но».

— Какое? — отошел от окна полковник.

— Они попросят что-то взамен.

— Например?

— Не знаю точно, но наверняка это будет касаться секретов государственной безопасности. Они хотят убивать, и убивать много.

— Пусть себе убивают, только не у нас в Протекторате. Насколько я понимаю, Орден Масе особенно «не дружит» с императором Джоном

— Да, они воюют со всеми. И с Метрополией тоже — там их проблемы начались еще лет триста назад.

112

Под окном маршировали гвардейцы, распевая древние императорские гимны. Их голоса и топот ног доносились до покоев императора. На какое-то время Джон забыл про Линду, но он знал, что это только короткая передышка — Линда не отпускала его так просто.

— «… После окончания курса начальной школы Эдуард Лоренцо Шиллер был передан на воспитание Еве Бронкс, добропорядочной вдове из Ланхайма. Мальчик прожил у вдовы два года, а потом исчез. Как следует из полицейского протокола, мероприятия по розыску Эдуарда Лоренцо Шиллера успеха не принесли. Удалось выяснить только то, что Эдуард добрался до промышленного порта Пенезы, где нанялся на неизвестное судно…»

Ахмет Крылов закончил читать и посмотрел на императора.

— Ну вот, — сказал Джон, — как будто все сходится: и по документам, и по медицинским показателям.

— Ваше Величество, опираясь на медицинские документы, можно. Сказать, что вы являетесь родственником Эдуарда Лоренцо Шиллера. Однако это еще не доказывает, что Эдуард Лоренцо Шиллер и Эдди Шиллер одно и то же лицо.

Император посмотрел на своего министра безопасности, и Ахмет Крылов почувствовал, что в своих мыслях император сейчас где-то далеко.

— Можете быть свободны, Ахмет. А к этой теме мы вернемся позже.

Шеф безопасности поклонился и тут же ушел, а император, больше не в силах сдерживать себя, вскочил на ноги и крикнул:

— Римас, найди Кая!

— Что, Ваше Величество? — приоткрыл дверь старый слуга.

— Ты все прекрасно слышал, Римас, — устало сказал император.

— Уже бегу, — и Римас скрылся за дверью. Через минуту телохранитель императора был уже у своего господина.

— Слушаю, Ваше Величество, — поклонился он.

— Кай, выбери машину и подгони ее ко второй лестнице.

— Куда мы едем, Ваше Величество? — спросил Кай, но по выражению его глаз Джон понял, что Кай знает куда.

— В замок Руш.

— Слушаюсь, Ваше Величество, — еще раз поклонился телохранитель и вышел своей бесшумной кошачьей походкой.

«Ну вот, сейчас я убью ее. Я подъеду к воротам замка, и комендант выполнит приказ».

«Нет, он ее не убьет. Он слишком слаб для этого…» — возразил внутренний голос.

«А если он слаб, я сам убью ее…»

«Увы, Джон, и ты недостаточно силен для этого…»

«Но кто же убьет ее? Или эта ведьма будет жить вечно?!»

«Она умрет от руки императора…» — сообщил внутренний голос.

— Но ведь император — я! — крикнул Джон вслух. — Значит, я убью ее?! Скажи!

Но голос не отвечал. Он или не знал, или не хотел ничего говорить Джону.

Прозвенел будильник, и Зальц, все еще ничего не понимая, заставил себя подняться. Он машинально забрался в душ и включил струю ледяной воды, однако это мало помогло, и даже после водной процедуры полковник долго смотрел на календарь, стараясь угадать, какой наступил день.

Комендант Зальц не помнил, во сколько он оказался дома — скорее всего, окало четырех утра. Если бы он пришел раньше, то его жена сказала бы утром «пока, милый», но она только пробурчала что-то невнятное.

Даже на службе утро задалось унылым и долгим, а все из-за вчерашнего вечера в клубе военного городка. Сначала пили за победу над Ученым Домом, потом просто так, но очень много и со всеми. Дальше полный провал.

Комендант особого блока изоляционного содержания полковник Зальц, еле передвигая ноги, закончил утренний обход и вернулся в кабинет, чтобы взбодрить себя чашкой кофе.